call this a plan — перевод на русский

call this a plan — тарифный план

— Do the call plan.
— Тарифный план?
Better calling plan or...?
Тарифный план получше или ...?
— What sort of call plan would you like? │
— Тебе какой тарифный план больше нравится?

call this a plan — план

— Oh, shit! Is this still called plan B?
— Это все еще план б?
— That's why it's called plan B.
М: — Поэтому это и будет план Б.
You call this plan B? !
Да что за план б?

call this a plan — называть самолёт

A flying bus, which is what we call planes.
На летающем автобусе, так мы называем самолеты.
How dare he call the plane «Haifa»?
Как он смеет называть самолет «Хайфа»?

call this a plan — самолёт вызывали

Call the plane.
Вызывайте самолет.
They searched for him for 24 hours. Even called a plane. Didn't help.
Целые сутки искали, и самолёт вызывали — бесполезно.

call this a plan — называете это планом

This isn't exactly what you call a planned excursion.
Это не то, что называют плановой экскурсией.
You call this a plan?
Вы называете это планом?

call this a plan — другие примеры

There's a problem, something called planning permission.
Есть проблемы. Какие-то трудности с лицензией.
Call the plane.
Вызовите самолет.
— Someone call the plane and tell them we might be late.
— Кто-нибудь позвонить в аэропорт и скажите, что мы маленько опаздываем.
This is not in my call plan.
Это не входило в мой план телефонного разговора.
Until you can tell Lois that you are the one and only Blur, anyone with a voice modulator and a calling plan can pretend to be you.
Пока ты не позвонишь Лоис, и не скажешь, что ты то самый и единственный Пятно, любой с модулятором голоса и мобильником может выдавать себя за тебя.
Показать ещё примеры...