caddy — перевод на русский

/ˈkædi/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Caddy» на русский язык можно перевести как «носильщик» или «помощник-носильщик».

caddy — кэдди

Where's the Caddy?
Где Кэдди?
He drives a silver Caddy.
У него серебряный Кэдди.
I sneak in with Stan the Caddy.
Я прошёл со Стэном, кэдди.
Jerry, George, this is Stan the Caddy.
Джерри, Джордж, это Стэн, кэдди.
— Stan the Caddy.
— Стэн, кэдди.
Показать ещё примеры для «кэдди»...

caddy — кадиллак

I'm trying to concentrate. It is your Caddy against my truck.
— Твой кадиллак против моего фургона.
I'm leaving the Caddy like I told you.
Я оставляю Кадиллак, как и обещал.
Before you wrecked that Caddy?
До того, как разбил этот Кадиллак?
I, uh— I got your buddy's Caddy.
Я пригнал Кадиллак твоего друга...
Uh, I need to borrow the Caddy.
Мне придется одолжить Кадиллак...
Показать ещё примеры для «кадиллак»...

caddy — помощник

Mr. Gilmore, I'm your caddy. Sorry.
— Мистер Гилмор, но я помощник.
— Like a little writer's caddy.
— Как маленький помощник писателя.
I'm his caddy.
Я его помощник.
Why didn't his caddy stop him?
Почему его помощник не останавливает его?
I'm not your caddy.
Я не помощник.
Показать ещё примеры для «помощник»...

caddy — полка

I'm supposed to meet the R.A. for coffee later in the common room, but until then, I'm just gonna walk around with my shower caddy and see what people wrote on their whiteboards.
У меня запланирован кофе со старостой в общей комнате, но до того момента я буду гулять с моей душевой полкой и подсматривать что люди пишут на доскаф.
Okay, yeah, well, I'm not using a shower caddy, because I'm an adult woman and I don't live in a dorm.
Хорошо, ага, я не собираюсь пользоваться душевой полкой, потому что я взрослая женщина, и я не живу в общежитии.
I'll use a shower caddy, okay?
Я буду пользоваться душевой полкой, понятно?
I won't use a shower caddy.
Я не буду пользоваться душевой полкой.
Please explain to me why she had baking soda in her caddy.
Пожалуйста, объясни мне, почему у неё на полке была сода.
Показать ещё примеры для «полка»...

caddy — кедди

I have two important pieces of caddy information.
У меня есть две важные новости от кедди.
Somebody saw a '59 red Caddy pulling out of a gas station shortly before the place blows up.
Кто—то видел '59 красный Кедди, его вытащили из газовой станйии... прямо перед взрывом.
You must have been a part-time caddy.
Наверное, ты подрабатывала кедди*.
Well, that's 'cause I didn't check in at the clubhouse because if I had, I'd have to spend 30 minutes talking to that caddy trying to sell me on his amazing investment opportunities.
Это потому, что я не отметился в клубе, ведь если бы отметился, то мне пришлось бы 30 минут выслушивать, как кедди пытается уломать меня вложить деньги в его невероятные проекты.
Is it practical assistance, or the security that comes with having a professional caddy at your side?
Какой помощи вы ждёте? Ассистента или профессионального кедди*?
Показать ещё примеры для «кедди»...

caddy — в кадди

Puts the body in the Caddy and drives away.
Кладёт тело в Кадди... и уезжает прочь.
How are we doing with the, uh, trace that we got from the Caddy?
Как это вяжется с уликами, найденными в Кадди?
Hey, hey, you're still my caddy.
Эй, эй, ты всё равно мой кадди.
Caddy's gone. Ava's dead.
Кадди угнали, Эва мертва.
She especially loved my dad's old Caddy.
Особенно она любила старый Кадди моего отца.
Показать ещё примеры для «в кадди»...