but you have to be quiet — перевод на русский

but you have to be quiet — только не шуми

Do you understand? I'm gonna get you out of this, but you have to be quiet.

Я вытяну тебя отсюда, только не шуми.

I'm not gonna hurt you but you have to be quiet.

Я ничего тебе не сделаю, только не шуми.

Alex, shh. I know that it hurts, but you have to be quiet.

Я знаю, что тебе больно, но тебе нельзя кричать.

I can get you out, but you have to be quiet. Okay? Okay.

Я выпущу тебя, но веди себя тихо, хорошо?