только не шуми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только не шуми»

только не шумиbut you have to be quiet

Я вытяну тебя отсюда, только не шуми.
Do you understand? I'm gonna get you out of this, but you have to be quiet.
Я ничего тебе не сделаю, только не шуми.
I'm not gonna hurt you but you have to be quiet.
— Хорошо, только не шуми.
— Okay, but be quiet.
Только не шуми.
You have to be quiet.
Только не шуми.
We have to be quiet.
Показать ещё примеры для «but you have to be quiet»...