bus trip — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bus trip»

bus tripавтобусные экскурсии

I once met the president of the Yoo-hoo company on a bus trip to Mexico.
Однажды я встречался с президентом из Ю-ху компании на автобусной экскурсии в Мексику.
Win a bus trip to Ground Zero.
Выиграй автобусную экскурсию на Ground Zero.
No, we run bus trips to Eastern Europe, to show Scottish people worse teeth.
Нет, мы устраиваем автобусные экскурсии в Восточную Европу и показываем шотландцам зубы ещё хуже.

bus tripавтобусе

Look, there's a cryo-whatever-you-call-it place in Vienna, Virginia, just a block from where she took her bus trips.
Слушай, это крио-как-то-там-место есть в Вене, Вирджиния, всего лишь в квартале от того места, где она садилась на автобус.
Why was she making a four-hour bus trip to Blaine?
Зачем ей трястись в автобусе четыре часа в Блейн?

bus tripавтобусной поездке

Good point, she did admit she loved Josh after the bus trip.
Хороший довод, она призналась, что любит Джоша после автобусной поездки.
Yes, he... came to speak with me about the bus trip.
Да, он...приходил поговорить об автобусной поездке.

bus trip — другие примеры

We tried shooting his ass but our Tuomas is such of a chaste boy. The best Night Owl show was on the bus trip back from St. Petersburg...
Мы пробовали заснять его задницу, но наш Туомас — такой весь невинный, шифровался... лучший эфир Ночной Совы был когда мы ехали на автобусе назад из Санкт-Петербурга...
Looks like I wasted a bus trip.
— Похоже, я напрасно трясся в автобусе.
And then it's all bus trips and guidebooks and «Don't drink the water» and two weeks later you're back home.
Но нас возили на экскурсии, раздавали всякие буклеты, советовали не пить воду. Через две недели я уже была дома.
Karen: I see you survived the bus trip after all.
Я полагаю ты пережила поездку в автобусе?
About the... bus trip to California, to see the monarchs.
Про поездку в Калифорнию на автобусе, чтобы увидеть бабочек.
Показать ещё примеры...