burping — перевод на русский

burping — рыгает

— Burping.
— Рыгает.
He burps when he swallows.
Он рыгает, когда глотает.
Basically, he burps, sneezes and farts at the same time.
Проще говоря, он рыгает, чихает и пукает одновременно.
Every time he hiccups or burps, we must have one ourselves.
Каждый раз, когда он икает или рыгает, нам самим нужен бокал.
I woke up in back of this van, and I had no wallet and no money, and... (gasps) ...I needed some snacks. (burps)
Я проснулся в недрах этой машины, без кошелька, без денег и... (отдышка) ...Кажется, надо перекусить(рыгает)
Показать ещё примеры для «рыгает»...
advertisement

burping — отрыгнуть

Burping... Urgh.
Отрыгнуть...
She has to burp, we told you!
Она должна отрыгнуть, я же говорил!
Do you want me to burp you?
Тебе нужно отрыгнуть.
And, uh, you got to burp him every time you feed him.
Ах да, и не забудь — он должен отрыгнуть после еды.
Did you try burping her?
Давали ей отрыгнуть?
Показать ещё примеры для «отрыгнуть»...
advertisement

burping — рыгнул

Yeah, I burped. Do you whiff it?
Я рыгнул.
Last night your dad burped in front of my mom, and she laughed, Donna.
Вчера вечером твой папа рыгнул при моей маме, а она засмеялась, Донна
Okay, so, coming up on the right, you know, we have the Budweiser brewery, which... on a good night... smells like someone burping right in your face.
Итак, сейчас появится справа вот это пивоваренный завод Budweiser от которого в тихую ночь воняет как будто кто-то рыгнул тебе в лицо
I just assumed that he did it 'cause the garden hose smelled like gas and one time he burped near a candle and it lit the couch on fire.
Я просто предположил, что он сделал это, потому что садовый шланг пах бензином, а однажды он рыгнул возле свечки и поджег диван.
Thank you. [Slap] I saw that burp.
Я видел, что ты рыгнул
Показать ещё примеры для «рыгнул»...
advertisement

burping — срыгнуть

Do let her know if you need burping.
Дай ей знать, если тебе понадобится срыгнуть.
Do ask her if you need burping.
Дай ей знать, если тебе понадобится срыгнуть.
Would you try to coax a burp out of this one?
Попробуешь уговорить его срыгнуть?
She needs burping.
Ей надо срыгнуть.
Does she need to be fed, or burped, — or should I pick her up and...
Поесть, срыгнуть — может быть, надо взять её на ручки...
Показать ещё примеры для «срыгнуть»...

burping — отрыгивать

Maybe you could burp less.
Только надо поменьше отрыгивать.
I will feed them, I will burp them.
Я буду их кормить, давать им отрыгивать.
She's the only one that knows how to burp the alphabet.
Только она умеет отрыгивать алфавит.
We can burp and scratch to our heart's content.
Мы сможем отрыгивать и чесаться сколько душе угодно.
You look nice, so I'Il blow my burps the other way.
Ты хорошо выглядишь, поэтому я буду отрыгивать в сторону.
Показать ещё примеры для «отрыгивать»...