burnout — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «burnout»

/ˈbɜːnˈaʊt/

Варианты перевода слова «burnout»

burnoutнаркоман

I guess you'd rather have your fans believe you're an out-of-control partyer than an over-the-hill burnout.
Я думаю, вы бы предпочли, чтобы ваши поклонники считали, что вы тусовщик без тормозов, чем старый наркоман.
Theo's not a pothead, burnout loser like you.
Тео не наркоман и лузер как ты.
You're telling me that this burnout used repressed memories
Хочешь сказать, что этот наркоман использовал свои воспоминания
All the hippies and burnouts smoke out there.
Все хиппи и наркоманы курят здесь.
Yeah, now, aren't you glad we're working a real crime Instead of chasing a burnout like walter diparco?
Да, ну теперь ты рад, что мы работаем над настоящим делом, а не гоняемся за наркоманом типа Уолтера Дипарко?