bugging — перевод на русский

На русский язык «bugging» переводится как «подглядывание» или «прослушивание».

bugging — прослушка

We were never going to get Mac on evidence or bugging or through intimidation.
С Маком не сработает ни прослушка, ни тактика запугивания.
The bugging, maybe, but not this.
Прослушка, может быть, но не это.
Sideshow was a bugging op.
«Сайдшоу» была операцией прослушки.
What I don't understand is all the people... who might know details of the bugging operation... the FBI hasn't even talked to.
..но теперь нам придётся вернуться к началу, чтобы понять, что мы упустили. Джо, чего я не понимаю, так это почему все люди, причастные к прослушке..

bugging — пристают ко

Just some weird guy bugging cassie.
Какой-то странный тип приставал к Кэсси.
THEY'RE BUGGING ME.
Они пристают ко мне.

bugging — другие примеры

Looks like we've got a White House consultant linked to the bugging.
Будь осторожен с тем, как ты это описываешь. Кажется, мы поймали за язык консультанта в Белом Доме, причастного к этой истории.
This isn't so crazy. This thing didn't start with the bugging at the headquarters.
На первый раз, взлом имел смысл.
Segretti was doing this a year before the bugging.
Теперь это уже не кажется таким безумным. Всё это началось не с истории о прослушке штаб-квартиры.
Watergate, I mean, that's... The whole bugging.
Что Вы имеете в виду под словом «незаконного»?
What about the bugging device?
Что с подслушиванием? Сделал?
Показать ещё примеры...