brought me back from the brink of death — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brought me back from the brink of death»

brought me back from the brink of deathспас меня от смерти

I thought when he brought me back from the brink of death, it was because he loved me.
Думала, он спас меня от смерти, потому что любил.
When I was a child, he brought me back from the brink of death.
КОгда я была ребенком он спас меня от смерти

brought me back from the brink of death — другие примеры

He brought me back from the brink of death.
Он вырвал меня из лап смерти.
You said, when you brought me back from the brink of death, that it was the closest thing you ever had to a spiritual experience.
Ты сказала... когда вернула меня с того света, что это было почти божественное откровение. Теперь скажи мне... что то же самое ты ощутила, обратив его.