bring hope — перевод на русский

bring hope — принести надежду

Where there is discord, may we bring harmony and where there is despair, may we bring hope.
Туда, где раздор, позвольте принести гармонию. А туда, где отчаяние, позвольте принести надежду.
You said you were writing about me to bring hope to someone you care about.
Ты сказала, что пишешь обо мне, чтобы принести надежду Кому-то, о ком ты заботишься
'Where there is discord, may we bring harmony, and where there is despair, may we bring hope.'
«Туда, где раздор, позвольте принести гармонию. А туда, где отчаяние, позвольте принести надежду.»
Where there is discord, may we bring harmony and where there is despair, may we bring hope.
«Туда, где раздор, позвольте принести гармонию. А туда, где отчаяние, позвольте принести надежду.»
And where there is despair, may we bring hope.'
А туда, где отчаяние, позвольте принести надежду."
Показать ещё примеры для «принести надежду»...

bring hope — приносит надежду

That sound brings hope wherever it goes.
Этот звук приносит надежду, где бы ни появилась Тардис.
I felt no guilt or shame amongst all that death because out of it, our work brought hope and possibility.
Я не чувствовала вины или стыда среди всех этих смертей, потому что помимо этого, наша работа приносит надежду и возможность.
Or it brings hope.
Или приносит надежду.
What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit.
Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом.
They come bringing hope, from a hopeless world.
Они приносят надежду в безнадежный мир...
Показать ещё примеры для «приносит надежду»...