bring a smile to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bring a smile to»
bring a smile to — вызывало улыбку у
Well, I was gonna say that brings a smile to my face, but that would be safe, wouldn't it, ma'am?
Я хотел сказать, что это вызывает у меня улыбку но это было бы небезопасно, правда, мэм?
You know, Frederick, when I was a boy nothing brought a smile to my face like when Mother would make a rémoulade and let me lick the spoon.
Знаешь, Фредерик, когда я был мальчиком, ничто сильнее не вызывало улыбку у меня на лице чем когда мама готовила ремулад и позволяла мне облизать ложку.
bring a smile to — вызвать улыбки на
is this the kind of report that will bring a smile to the president's weary visage?
тот ли это тип отчёта, что вызовет улыбку на усталом лице президента?
And he's the only one who could bring a smile to their faces.
Только он мог вызвать улыбки на их лицах.
bring a smile to — другие примеры
When I look down from heaven, the red flag will bring a smile to my lips.
Я буду улыбаться с небес, если я увижу красный флаг.
50, bring a smile to your face.
50, лицо расплывается в улыбке.
He wanted to create something to bring a smile to his face.
Он захотел создать что-то, что вызовет на его лице улыбку.
Bring a smile to the world.
Улыбнись миру.
Oh, that was nice, Watching me bring a smile to all those little faces.
Ох, это было мило, видеть себя вызывающей улыбку на всех этих маленьких личиках.
Показать ещё примеры...