bring a knife — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bring a knife»
bring a knife — принести нож
Just like bartowski, Bring a knife to a gun fight.
Как всегда, в стиле Бартовски, принести нож на потасовку с пушками.
Leave it to me to bring a knife to a gunfight.
Доверьте это мне — принести нож на перестрелку.
Sam, could you bring a knife to cut this?
Саманта, не могла бы ты принести нож, чтобы разрезать это?
At least to help you with a straight line. I mean, there are many ways to skin a cat, but you should probably bring a knife. Are you done with your dress already?
то есть, существует так много способов, чтобы освежевать кошку, но тебе следует возможно, принести нож ты уже закончил свой
Looks like you brought a knife to a gun fight.
Похоже, ты принес нож на перестрелку.
Показать ещё примеры для «принести нож»...
bring a knife — вepну тeбe нож
Who brought a knife to a gunfight.
С ножом против пистолета.
— The guy literally brought a knife to a gun fight.
Этот тип дословно хотел сражался ножом против пистолетов.
Unless you're dumb enough to bring a knife to a gunfight.
Если только вы не достаточно глупы, чтобы с ножом против пистолета выйти.
Mr. Locke's a warrior -— he can hunt, he can track stuff, and he's the only one who brought knives.
Мистер Лок — воин -— он может охотиться, он может выслеживать, и он — единственный, у кого были ножи.
I'll bring the knife back.
я вepну тeбe нож.