bribe the guards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bribe the guards»

bribe the guardsподкупил охранника

Have you forgotten who bribed the guard to let you out?
Ты забыл, кто подкупил охранников, чтобы тебя выпустили? ! Эльза, ты все не так поняла.
I assumed as much, which is why I bribed the guards to poison your coffee.
Я так и думал, поэтому подкупил охранников, чтобы они отравили твой кофе.
I bribed a guard.
Я подкупила охранника.
Which is why I bribed a guard.
Поэтому я и подкупила охранника.
Then I bribed a guard to get the ruby.
Затем я подкупил охранника, чтобы получить рубин.
Показать ещё примеры для «подкупил охранника»...

bribe the guardsподкупить охрану

We-We-We were supposed to bribe the guard — That was the plan!
Мы.. мы предполагали подкупить охрану — это был наш план.
I can't bribe the guards anymore.
Я не смогу больше подкупить охрану.
Purchase cloth of gold and silver. It's a better thing to bribe the guards with.
— Ты должен купить столько золотой и серебряной ткани, сколько будет возможно найти, ей лучше всего подкупить охрану.
We all chipped in and then bribed the guard.
Мы все скинулись и подкупили охрану.
Alec bribed a guard to release Isabel, and since she's only a thief to the jailers, they thought nothing of it.
Алек подкупил охрану и выпустил Изабель и так как она всего лишь воровка для тюремщиков, они ничего об этом не думали.