briar — перевод на русский

/ˈbraɪə/

briar — вереск

They hide at Heaven's Eye, in the thick briars of the hillsides.

Они прячутся в Хэвенс Ай. В зарослях вереска на склонах гор.

# The roses and sweet briar ##

# Из роз и сладкого вереска #

Tar Baby goes to the briar patch if everything's okay.

«уголёк» пойдёт за вереском, если всё будет в порядке.

It was ripped on some briars while I was... what are you accusing me of?

Зацепился за вереск, когда... В чем вы меня обвиняете?

We're ready for that briar patch.

уже можно идти за вереском.

I have it on good authority that Percy has an application in at Briar Ridge.

Я слышал из хорошего источника, что Пёрси подал заявление в Брейр-Ридж.

Briar Ridge?

Брейр-Ридж?

Take that job at Briar Ridge?

Не берёшь эту работу в Брейр-Ридж?

I put you out front for Del you put in your transfer to Briar Ridge the next day.

Я поставлю тебя спереди в случае с Дэлом а ты оформляешь перевод в Брейр-Ридж на следующий день.

He's putting in for a transfer request to Briar Ridge tomorrow.

Он подаёт завтра прошение о переводе в Брейр-Ридж.