break into a prison — перевод на русский

break into a prison — в тюрьму

You want me to break into prison?
— Ты хочешь упрятать меня в тюрьму?
It means, it's not like you're gonna break into the prison and bust him out or anything.
Это значит что вы не ворветесь в тюрьму и вытащите его оттуда.
We'll dispatch S.E.A.L. Team Ricks immediately to break into the prison holding C-137.
Мы пошлём отряд быстрого реагирования Риков в тюрьму, где держат Рика Си 1-3-7.

break into a prison — ворваться в тюрьму

You aim to break into a prison and take out 20 men alone?
— Ты хочешь ворваться в тюрьму и в одиночку положить 20 человек?
When I first mooted this venture, I imagined we'd be part of the Royalist landing, taking advantage of the chaos to break into the prison.
Когда я задумал эту авантюру, то считал, что мы высадимся вместе с французами и воспользуемся хаосом, чтобы ворваться в тюрьму.

break into a prison — другие примеры

You're the one who broke into the prison, not me.
Псих? Это вы сюда проникли, а не я.
What do we know about breaking into a prison facility?
Что мы знаем о нападении на тюрьму?
— Easily. Anyone can break into a prison.
— Запросто, кто угодно может взломать тюрьму снаружи.
I must be the first brother in history — to break into prison.
Я, наверное, первый черный брат в истории, который залез в тюрьму.
Must be the first guy ever broke into prison.
Это первый случай проникновения в тюрьму.