brainwashed him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brainwashed him»

brainwashed himпромывают им мозги

Put them in a camp and brainwash them.
Привозят в свой лагерь и промывают им мозги.
Maybe, maybe not. But they don't brainwash them.
Может да, а может и нет, но они не промывают им мозги.
Maybe, maybe not, but they don't brainwash them.
Может быть, а может и нет, но в любом случае они не промывают им мозги.
It's a common practice for terror groups like the Taliban to take children they've turned into orphans, brainwash them, train them, and give them new names.
Они делают их сиротами, промывают им мозги, обучают их и дают новые имена.
To brainwash them?
Как промывать мозги?
Показать ещё примеры для «промывают им мозги»...

brainwashed himпромыли тебе мозги

Your boyfriend, Hany, is brainwashing you.
Твой дружок Хани промыл тебе мозги.
Who brainwashed you?
Кто промыл тебе мозги?
If Damien Darhk brainwashed you, I could get it.
Если бы Дэмиен Дарк промыл тебе мозги, я бы понял.
Did that police brainwashed you?
Это тот коп промыл тебе мозги?
He's brainwashed you.
Он промыл тебе мозги.
Показать ещё примеры для «промыли тебе мозги»...

brainwashed himмозги твоих

She was trying to brainwash you.
Она промывала тебе мозги.
Yes, she thinks that Eve and I are a pair of zealots who were out to brainwash your child.
Да, она думает, что мы с Ив пара фанатиков, которые промыли мозги вашему ребенку.
I'm sorry, but it's like you're trying to brainwash me not to want to be a cop.
Извини меня, но по-моему ты пудришь мне мозги чтобы я не пошла в полицейские.
This TV is brainwashing my weekends.
Этот телевизор промывал мне мозги каждые выходные. Я должен был...
You're trying to brainwash our children by mixing them with people they don't need to know.
Да, сеньоры. Вы, святой отец, промываете мозги нашим детям, объединяя их с теми, кого им не надо знать.
Показать ещё примеры для «мозги твоих»...