boy wonder — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «boy wonder»
boy wonder — чудо-мальчик
It was your new boy wonder, Jonny, here.
Это был твой новый чудо-мальчик, Джонни.
No. No such luck, boy wonder.
Нет, не повезло, чудо-мальчик.
I'm Robin, the Boy wonder.
Я Робин! Чудо-мальчик!
— Who? I've got Josephine Lindus insisting that you and the boy wonder kidnapped her husband.
Джозефин Линдус настаивает, что ты и твой чудо-мальчик похитили ее мужа.
And you must be our boy wonder Patrick Jane.
А вы, должно быть, наш чудо-мальчик Патрик Джейн.
Показать ещё примеры для «чудо-мальчик»...
boy wonder — вундеркинд
You're the Boy Wonder.
Ты у нас вундеркинд.
My Boy Wonder.
Мой вундеркинд.
Trust me on this, boy wonder.
Уж поверь мне, вундеркинд.
Boy wonder.
— Вундеркинд.
Okay, Boy Wonder, she fucks up, it's on you.
Ладно вундеркинд, если она проебёт, повешу на тебя.
Показать ещё примеры для «вундеркинд»...