bowels of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bowels of»

bowels ofиз недр

Clawing its way up through the bowels of the earth to slaughter us all.
Пробивает себе дорогу из недр земли, чтобы растерзать нас всех.
Oh, so the gallant knight now comes to rescue me from the bowels of mediocrity!
О, вот галантный рыцарь теперь приходит, чтобы спасти меня из недр посредственности!
This was stolen from the bowels of hell.
Она была украдена из недр ада.
It is nothing more than offal from the bowels of the earth.
Это лишь отходы из недр земли.
From the bowels of death, new life.
Из недр смерти новая жизнь.
Показать ещё примеры для «из недр»...