bound for — перевод на русский

bound forнаправляюсь в

I'm bound for Paris.
Я направляюсь в Париж.
I'm bound for Ogallala.
Я направляюсь в Огаллалу.
Bound for the Americas.
Направляюсь в Америку.
Ah, yes, I am bound for Milwaukee, Wisconsin.
Да, я направляюсь в Висконсин, Милуоки
It's bound for the Barbados.
Оно направляется в Барбадос.
Показать ещё примеры для «направляюсь в»...

bound forнаправляющийся

There is a plane bound for Berlin tomorrow evening.
Есть самолёт, направляющийся завтра вечером в Берлин.
There's a ship waiting in the harbor bound for Pentos.
В гавани ждёт корабль, направляющийся в Пентос.
This picture shows Federico Vaughan, a top aide to one of the nine comandantes who rule Nicaragua, loading an aircraft with illegal narcotics bound for the United States.
На этой фотографии Федерико Вон, правая рука одного из девяти команданте Никарагуа, загружает запрещенные наркотики в самолет, направляющийся в США.
A slave ship bound for a ruinous shore.
Корабль рабов, направляющийся прямиком на скалы.
Connections, and not sure Of the why or the how, but Cryer was spotted boarding a small freighter bound for East Africa.
Связи, и я не уверен, зачем и как, но Краера видели на борту маленького грузового судна, направляющегося в восточную Африку.
Показать ещё примеры для «направляющийся»...

bound forнаправлявшегося

A live bomb was discovered a few moments ago aboard an airplane which had left Chicago bound for New York.
Взведенная бомба только что была обнаружена на борту самолета, направлявшегося из Чикаго в Нью-Йорк.
"Marian and Lilli Burrows... wife and daughter of local businessman Jon Burrows... were confirmed to be... fatalities aboard yesterday's ill-fated flight bound for Memphis.
"Тела Мэриан и Лили Барроуз, жены и дочери местного бизнесмена Джона Барроуз, были опознаны после вчерашней катастрофы злополучного самолета, направлявшегося в Мемфис.
We are live from N'Dula, today 2 August, for the opening ceremony... of a soccer field, built in memory of two young African heroes, Yaguine and Fodé, who traveled in the wheel well of a plane bound for Brussels.
Мы в прямом эфире из Н'Дула, сегодня, 2 августа, на церемонии открытия футбольного поля, построенного в память о двух юных африканских героях, Ягуине и Фоде, которые путешествовали в отсеке шасси самолета, направлявшегося в Брюссель.
My aide, a man named Elim, tracked them to a Cardassian shuttle bound for Terok Nor.
Мой помощник, человек по имени Илем, обнаружил, что их след вел на кардассианский шаттл, направлявшийся к Терон Нор.
What was she doing on an alien transport bound for the Rim?
Что она делала на инопланетном транспорте, направлявшемся к границе?

Отправить комментарий

@

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я