both in the same boat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «both in the same boat»
both in the same boat — в одной лодке
We are both in the same boat here, James and I.
Мы в одной лодке, Джеймс и я.
We're both in the same boat.
Мы в одной лодке.
We're both in the same boat.
Мы с тобой в одной лодке.
both in the same boat — оба в одной лодке
And just you remember... we're both in the same boat.
И помни — мы оба в одной лодке.
I've never taken money before, so we're both in the same boat.
Я никогда до этого не брала денег, так что мы оба в одной лодке.
both in the same boat — другие примеры
We're both in the same boat.
Мы оба влипли.
We're both in the same boat.
Мы в одной упряжке.
Noe we're both in the same boat.
Теперь мы обе наравне...