book of poetry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «book of poetry»

book of poetryкнигу стихов

Well, he described your bed, and your pillow, and your book of poetry.
Он подробно описал вашу кровать, и вашу подушку, и вашу книгу стихов.
I realized I never gave you my book of poetry.
Я вспомнила, что так и не дала свою книгу стихов.
His books of poetry top the best seller lists in bookstores across the country.
Книги его стихов возглавляют списки бестселлеров в книжных магазинах страны.
Here is a book of poetry that I know Monica loves.
Вот книга стихов, которые, я знаю, Моника любит.
advertisement

book of poetryкнига поэзии

He went up to Maine to a friend's cabin by a lake to clear his head and work on his long-neglected book of poetry.
Он поехал к друзьям, в домик у озера, чтобы очистить мысли и поработать над его давно забытой книгой поэзии.
— No heart attack. Blew his brains out with a book of poetry open and a rose.
Вышиб себе мозги, открыв книгу с поэзией и положив розу внутрь.
This is the famous book of poetry.
Это знаменитая книга поэзии.
advertisement

book of poetryтомика стихов

And I'm looking for a book of poetry.
И я ищу томик стихов.
You don't happen to have a book of poetry by AD Hope?
У вас случайно нет томика стихов А. Д. Хоупа?
Jealousy's a much stronger motive than an argument over a book of poetry.
Ревность — более весомый мотив, чем ссора из-за томика стихов.
advertisement

book of poetryсборник стихов

I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.
Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.
It's a book of poetry.
Это сборник стихов.

book of poetry — другие примеры

A good introduction for a book of poetry:
Да вы просто поэт.
Followed by yet another anecdote about his sensitive crimes... in a punt with a chap called Norman... who had red hair and a book of poetry... stained with the butter drips from crumpets.
Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях... в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии... запачканный жирными пятнами от булочек.
And he wrote poetry, he wrote a big fucking book of poetry, but one of his most famous lines is
И он писал стихи. Охрененно огромный том стихов. Вот одна из самых известных строчек, весьма известная:
It's a book of poetry.
Сборник поэзии.
That name's signed to two books of poetry, which, more likely than not, none of you have ever read.
Это имя встречается в двух моих книгах, которые никто из вас наверняка не читал.
Показать ещё примеры...