сборник стихов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сборник стихов»
сборник стихов — book of poems
Когда я получил ваш сборник стихов в Родезе, то представлял вас толще, месье Плевель, и старше.
When I got your book of poems in the asylum, I imagined you fatter, Mr Plevel, and older.
Сборник стихов.
you wanted this... book of poems.
Это из сборника стихов, который был у Рэндалла с детства.
It's in this book of poems that Randall's had since he was a baby.
Взамен сборника стихов я отдал ей свой зуб.
In return for the poem book, I gave her my tooth.
advertisement
сборник стихов — book of poetry
Это сборник стихов.
It's a book of poetry.
Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.
I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.
Лора, принеси те сборники стихов.
Laura, bring back those poetry books.
advertisement
сборник стихов — book
Видишь ли, Иван, Игорь заинтересован стать спонсором публикации твоего сборника стихов.
Igor wants to make a donation for the publishing of your book.
Ты прилетел чинить дрона и вдруг нашёл в руинах сборник стихов.
Another drone to fix. But in the rubble that day was a book.
advertisement
сборник стихов — другие примеры
Улаф Булль. «Любовь» (сборник стихов)
Olaf Bull. «Love» (poetry collection)
Да, когда мне исполнится 50, я опубликую сборник стихов.
Yes. I'm going to publish a volume when I'm 50.
— Что, ты так и не опубликовал тот сборник стихов? — Нет.
You never published the poems?
— Новый сборник стихов моего отца.
— My dad's new poem collection.
Одним утром он шёл по улицам Сан-Франциско раздавая сборник стихов.
One morning he walked through the streets of San Francisco handing out a manifesto.
Показать ещё примеры...