body popped up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «body popped up»

body popped upтело всплыло

But probably, my body pops up in the 79th Street boat basin.
Но скорее всего, мое тело всплывет в бухте для лодок на 79-ой улице.
Body popped up, drifted downstream before it was fished out.
Тело всплыло ниже по течению, где его и выловили

body popped up — другие примеры

His body popped up in the East River yesterday, and his kid, Frankie's.
≈го вместе с сынишкой 'рэнки Ќашли в "ст –ивер.
It wouldn't do to have her body pop up now that Kit Walker has confessed to all those horrendous murders.
Будет скверно, если её тело вдруг обнаружится, особенно после того, как Кит Уокер признался во всех этих ужасных убийствах.
They didn't feel they want nobody to know the dead body popped up in the prosecutor's car.
Они не хотят, чтобы кто-то узнал про чёртов труп в машине обвинителя.