blowhard — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «blowhard»
/ˈbləʊ.hɑːd/
Варианты перевода слова «blowhard»
blowhard — хвастун
— The big blowhard.
— Ты большой хвастун.
— I'm just a great big blowhard.
— Я просто большущий хвастун.
I thought you were just a rich, old blowhard.
Я думал, вы просто богатый старый хвастун.
What I'm talking about, Tim, is, even though I may be a blowhard and, let's face it, kind of a jagoff, I'm there for the people that need me.
Я говорю о том, Тим, что хотя можно сказать и нужно признать, что я хвастун и придурок, я всегда рядом с теми, кто во мне нуждается.
Now, I may not be some mani-pedied TV blowhard, but I do speak for the common man who does his lousy job, goes to church twice a year and watches women's tennis 'cause he likes to hear them grunt.
Может быть, я и не какой-нибудь маникюрно-педикюрный хвастун, но я могу говорить за обычного человека, который кое-как делает свою вшивую работу, ходит в церковь два раза в год и смотрит женский теннис, потому что ему нравятся стоны теннисисток.
Показать ещё примеры для «хвастун»...
blowhard — трепач
Cheers, old blowhard.
Ну пока, старый трепач.
Blowhard, braggart, blatherskite and gasbag.
Трепач, хвастун, болтун и пустозвон.
The blowhard.
Трепач.
Is «blowhard» some kind of a job?
«Трепач» это какая-то профессия?
Several deputy assistant secretaries agreed in an e-mail chain that a member of the Peruvian Constitutional Tribunal is a coked-up, narcissist blowhard.
Несколько зам. помощников министра в совместной переписке назвали члена конституционного трибунала Перу самовлюбленным трепачом под кайфом.