bloodsucking — перевод на русский

bloodsucking — кровососущий

Like we open him up, and a giant, bloodsucking alien emerges and escapes the lab and tries to attack Manhattan.
К примеру, мы его разрезаем, и тут из него вылезает гигантский, кровососущий пришелец. И он сбегает из лаборатории и пытается захватить Манхэттен.
The observed object is a bloodsucking killer, who couldn't forgive the agency or the persons in charge of the sales corporation, which sold HIV-infected blood products, and killed both of them.
Объект наблюдения кровососущий убийца, не простившая организацию или же лиц заведующих корпорацией по сбыту, которая реализовывала ВИЧ-инфицированные продукты крови и расправилась с ними.
So now I'm a bloodsucking killer then.
Что ж. Выходит я теперь кровососущий убийца.
You're a bloodsucking vampire parasite.
Ты кровососущий вампирский паразит.
You might remember her as the bloodsucking dragon-cunt?
Ты наверное запомнила ее как кровососущую пиздомымру?
Показать ещё примеры для «кровососущий»...
advertisement

bloodsucking — кровососов

No, I can't remember where I was when it bloody well bit me, because I was in the middle of the bloody jungle, which looked like every other bit of bloody jungle, full of bloodsucking,
Я не помню, где ко мне прицепилась эта дрянь. Потому что я был в чёртовых джунглях, которые выглядели так же,.. ...как все чёртовы джунгли, полные кровососов и мерзких тварей!
I think I can handle some PG-13 bloodsucking.
Думаю, я смогу вытерпеть кровососов рейтинга PG-13.
You sick bloodsucking bastard.
Ты... мерзкий... кровосос!
Nest -— where you and your bloodsucking pals hang out.
Гнездо, где ты тусуешься со своими друзьями кровососами.
You bloodsucking leech!
Вы кровососы.