blood bath — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blood bath»

blood bathкровавая баня

A blood bath.
Кровавая баня.
Oh, my God. It was a blood bath...
— Это была кровавая баня.
I heard Stache's little pick up turned into a blood bath.
Я слышал, небольшое дельце Стэша переросло в кровавую баню.
A robbery turned into a blood bath.
Ограбление началось с кровавой бани.

blood bathморе крови

It's a potential blood bath.
Возможно скоро будет море крови.
It's a freaking blood bath.
Тут море крови.
But we don't want a blood bath, it's not the solution.
Но мь не хотим моря крови. Это не вьход.
It's a blood bath.
Было море крови.

blood bathкровавая бойня

And currently, in Anatolia, where the prison camps were incidentally, the Turks and the Greeks are turning the place into a complete and utter blood bath.
А в Анатолии, где, меж прочим, находятся тюремные лагеря — турки с греками устроили настоящую кровавую бойню.
You run out now, it's gonna be a blood bath.
Побежите сейчас — будет кровавая бойня.

blood bath — другие примеры

A blood bath in Atlantic City left New York a mess.
Смертоубийство в Нью-Йорк Сити повергло город в панику.
— It should be a blood bath.
— Видно будет бойня.
Multiple-victim serial murder is rare but when it happens it is a blood bath.
Серийные убийцы с несколькими жертвами редки, но когда это случается — это мясорубка.
It will be an omen of the blood bath to come. How can mere humans block destiny?
И он вскоре станет полем из крови. как люди могут противиться ей?
Blood bath.
Кровавая ванная.
Показать ещё примеры...