blind drunk — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «blind drunk»
«Blind drunk» на русский язык можно перевести как «пьяный до потери сознания» или «пьяный как сапог».
Варианты перевода словосочетания «blind drunk»
blind drunk — стельку пьяный
Blood everywhere, and this singing, so we follow it and there's another guy, on a bed, blind drunk, completely covered in blood and guess what he was singing?
Кругом кровь, слышно пение, мы пошли на него, а там другой парень на кровати, в стельку пьяный весь в крови, и, как ты думаешь, что он поёт?
So he's lying there, covered in blood, blind drunk.
И вот он лежит там, весь в крови, в стельку пьяный.
These girls are blind drunk...
Эти девочки в стельку пьяны...
He's just blind drunk.
Он просто пьян в стельку.
If you'd found me blind drunk, everything would have been in good taste.
Если бы ты застала меня в стельку пьяным, приличия были бы соблюдены.