blackleg — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «blackleg»
/ˈblæklɛg/
Варианты перевода слова «blackleg»
blackleg — песчаный
Some call me a grit-eatir blackleg gambler.
Некоторые называют меня песчаной крысой.
I'll have no grit-eatir blackleg gambler on The Furies, and I'll have no son of a Darrow.
Я не допущу песчаных крыс в «Фурии» так же как и никого из сыновей Дэрроу.
blackleg — штрейкбрехер
It is for that reason that we oppose the introduction of blackleg labour.
Именно по этой причине мы препятствуем работе штрейкбрехеров.
You see, he's a blackleg.
Понимаешь, он — штрейкбрехер.
blackleg — среди черноногих
It's not gonna happen, boss. They hate the Blackleg and love a fight.
— Они не любят черноногих и любят драться.
You've made quite a celebrity of yourself among the Blackleg ranks.
Ты стал большой знаменитостью среди черноногих.
blackleg — другие примеры
A dollar-grabby blackleg who'd drag his belly from here to Santa Fe...
Денежная крыса, которой следует уползти отсюда...
— Blackleg Miner Station.
— Станция Блэклег Майнер.
The policeman and the blackleg — savage hirelings both!
Полицейский и жулик — оба жестокие наёмники!
I'm a Blackleg sergeant, stupid.
Я сержант чёрного легиона, идиот!
Blacklegs in his pockets, too.
Чёрный легион кормится с его руки.
Показать ещё примеры...