black swan — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «black swan»
/blæk swɒn/
Быстрый перевод словосочетания «black swan»
«Black swan» на русский язык переводится как «черный лебедь».
Варианты перевода словосочетания «black swan»
black swan — чёрный лебедь
But Mrs. Quackenbush did not stop-— not until the big black swan flew away.
До тех пор, пока черный лебедь не убежал.
Besides, there is someone whose black swan is far superior.
Знаешь, есть танцовщица, у которой Чёрный Лебедь гораздо круче.
My beautiful black swan kyoko was killed, murdered.
Мой чудесный чёрный лебедь Киоко был убит, жестоко уничтожен.
I think he was attacked by the black swan.
Я считаю, что на него напал чёрный лебедь.
Kyoko the crazy black swan.
И Киоко, безумный чёрный лебедь.
Показать ещё примеры для «чёрный лебедь»...
black swan — чёрный
My problem is I'm not casting the white swan. I'm also casting the black swan.
Но проблема в том, что мне нужен не только Белый Лебедь, но и Чёрный.
While your white swan, again, is perfect, your black swan is very disappointing.
И я повторю — твой Белый Лебедь — идеален. А вот Чёрный... никуда не годится.
— Black swan, not so much.
А Чёрный... ну, так себе.
Black swan, ew.
— А Чёрный.. буэ.. размазня.
You see, nina, perhaps I have been unclear while your white swan is good, your black swan is bad.
Понимаешь, Нина... Я, может быть, неясно выразился... Твой Белый Лебедь хорош, Чёрный — очень плох...
Показать ещё примеры для «чёрный»...