bite your tongue off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bite your tongue off»
bite your tongue off — откусил себе язык
I almost bit my tongue off.
Я чуть язык себе не откусил.
I almost bit my tongue off
В прошлый раз я чуть язык себе не откусил.
I know a teamster who bit his tongue off, being thrown from a horse.
Знаю одного погонщика. Откусил себе язык, когда лошадь сбросила.
Coward! Why didn't you bite your tongue off and die? You caused us so much trouble!
Трус, почему ты не откусил себе язык и не умер?
I could've bitten me tongue off as soon as I'd said it.
Лучше бы язык себе откусила, прежде чем брякнула такое.
Показать ещё примеры для «откусил себе язык»...