bit of a mess — перевод на русский

bit of a mess — небольшой беспорядок

Sorry the place is a bit of a mess.
Извините за небольшой беспорядок.
Bit of a mess in here.
— Небольшой беспорядок здесь...
Bit of a mess in there, love.
Там небольшой беспорядок, милая.
My head was a bit of a mess.
В моей голове был небольшой беспорядок.
He said he wanted to give her a scare, I thought he meant go in there, make a bit of mess, but...
Он сказал, что хочет припугнуть её. Я думал... что он хотел сделать небольшой беспорядок у неё дома, но...
Показать ещё примеры для «небольшой беспорядок»...
advertisement

bit of a mess — беспорядок

I look a bit of a mess.
Я смотрю беспорядок.
When you two left town last year, you left behind a bit of a mess.
— Когда вы двое покинули город в прошлом году, вы оставили беспорядок после себя.
He as a bit of a mess, but we all were back in the day.
Он как беспорядок, но мы вернулись в наши дни.
— It's a bit of a mess.
— Простите за беспорядок.
— Sure it's a bit of a mess.
. — Да. Простите за беспорядок.
Показать ещё примеры для «беспорядок»...