birth of the universe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «birth of the universe»
birth of the universe — рождение вселенной
I saw the birth of the universe and I watched as time ran out, moment by moment, until nothing remained.
Я видел рождение Вселенной, и я видел как время уходило, мгновение за мгновением, пока ничего не осталось.
The further away you look, the further towards the birth of the universe you're looking.
Чем дальше вглубь мы смотрим, тем ближе мы видим рождение Вселенной.
And in microwave light, we can see all the way back to the birth of the universe.
А в микроволновом свете, мы видим в прошлое к самому рождению Вселенной.
birth of the universe — другие примеры
FROM THE BIRTH OF THE UNIVERSE 'TIL ITS DEATH.
От зарождения Вселенной — и до ее конца. Поэтому для нас нет ни рождения, ни смерти.
If this is correct, it's almost as if... Is this the birth of a universe? !
Если это правда, то возможно это зарождение новой вселенной!
Hawking has made huge progress in describing the birth of the universe.
Хокинг достиг огромного прогресса в описании рождения вселенной.
I was created to probe the mystery of creation, to travel to the very birth of the Universe itself.
Я был создан чтобы исследовать тайны вселенной, для путешествия к моменту создания самой вселенной.