big wigs — перевод на русский

big wigs — больших шишек

No, just me, her and a couple of the big wigs.
Нет, только я, она и парочка больших шишек.
One of the many area big wigs who comes to me for life advice, fashion tips.
Это лишь одни из многих местных больших шишек, обращающихся ко мне за жизненными советами и модными консультациями.
Dale made me get up and sing, and I have to go back tomorrow night and sing again 'cause some big wig from Austin is coming to hear me.
Дейл заставил меня поднятся на сцену и спеть, и завтра мне нужно снова идти туда и петь, потому что большая шишка из Остина придет послушать меня.
She'll be reviewed by all the big wigs.
Ее дело будет рассмотрено всеми большими шишками.

big wigs — огромный парик

We got in a huge fight, and he threw his big wig at me.
У нас случилась грандиозная ссора, и он запустил в меня своим огромным париком.
He drives the Miramax party bus, and he wears a big wig.
Он водит патибас Мирамакс и носит огромный парик.

big wigs — парик

The bigger the wig, the better the princess, right?
Чем выше парик, тем лучше принцесса, так?
He could use a big wig.
Ему не помешал бы парик.

big wigs — другие примеры

Stay away from big wigs, but closer to the kitchen.
подальше от начальства, поближе к кухне. Потопали.
They said Pan's heir has been friends with a H.K. Big wig
Они пишут наследник Пана в большой дружбе с гонконгским авторитетом
— Unless the target is a big wig. — Aren't I big enough? Not at all.
Я совершаю ошибки, потому что не знаю как быть, что делать.
— Unless the target is a big wig.
Значит, по-твоему, я слишком мало стою?
Only company big wigs are attending.
тут собрались самые влиятельные руководители.
Показать ещё примеры...