big wad of — перевод на русский

big wad of — куча

Couple of kids, big wad of cash.
Парочка детей, куча денег.
There's a big wad of dollars on the board just burnin' to come into my hands.
На кону куча долларов, которые скоро попадут ко мне в руки.
My concern is the fact that I got a couple of kids in the back of my cab with a big wad of cash, with a drop-off location that's in the middle of nowhere.
Я беспокоюсь, что у меня тут двое детей с кучей денег, которые едут неизвестно куда.

big wad of — большой комок

It feels just like a big wad of chewing gum.
Как-будто большой комок жевательной резинки.
Oh, you got a big wad of gum in there.
Да у тебя там большой комок жевачки там.

big wad of — большую пачку

You know, this big smile on his face, a big wad of cash in his hand.
Знаете, эта широкая улыбка на лице, большая пачка денег в руках.
Yeah, searched him, found a big wad of cash.
Да, я обыскал его, нашел большую пачку наличных.

big wad of — другие примеры

I've got a big wad of ones in my purse.
Я даже положила целую пачку долларовых купюр в сумочку.
A big wad of cash.
Толстая пачка наличных.
I bet she found him under a big wad of old money!
Готов поспорить, она его нашла в большой пачке старых денег!
Friends are supposed to compliment each other on their hair... not pull big wads of it out of the other one's shower drain.
Друзья должны хвалить прическу друг у друга, а не вытаскивать клоки волос из сточной трубы в душе друг у друга.
Sometimes I'll be daydreaming at work... and I'll just gaze off, and imagine, like, this big wad of shoelaces, you know?
Я часто фантазирую на работе... Представляю себя большой упаковкой шнурков для обуви.