big mystery — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «big mystery»
big mystery — большая тайна
Heart disease -— big mystery.
Сердечное заболевание — большая тайна.
The big mystery?
Большая тайна?
The big mystery that's had everybody running in circles is:
Большая тайна, из-за которой каждый бегал кругами:
IT'S A BIG MYSTERY. NO ONE KNOWS.
Это большая тайна, никто не знает.
And there's this big mystery hovering over Hurley, which is, why did he come back to the island?
И большая тайна Хёрли в том, зачем он вернулся на остров?
Показать ещё примеры для «большая тайна»...
big mystery — большая загадка
Ah. Then I guess the big mystery is who gathered all those remarkably different cultures together and taught them all how to park their cars on their lawns?
Значит, самая большая загадка в мире — как удалось собрать вместе все эти удивительно разные культуры и уложить их на один диван?
Aging... The biggest mystery of all.
Старение... самая большая загадка из всех.
But perhaps the bigger mystery is the one that surrounds you.
Но, пожалуй, самая большая загадка — ваша.
And the biggest mystery I've been pondering since I got here... is what the hell the rest of you have been doing for the last three months.
И самая большая загадка, над которой я размышлял, как приехал сюда... что, чёрт возьми, остальные делали последние три месяца.
Pluto is just a big mystery.
Плутон — это большая загадка.
Показать ещё примеры для «большая загадка»...
big mystery — за тайна
These tattoos are as big a mystery as Jane Doe is.
Эти татуировки — такая же тайна, как сама Джейн Доу.
This isn't a big mystery.
Никакая это не тайна.
We'll find her in spring, no big mystery.
Мы найдем ее весной. Никакой тайны.
It's no big mystery.
Здесь нет никакой тайны.
Okay, what's the big mystery bit?
Ну, что там за тайна?
Показать ещё примеры для «за тайна»...