большая загадка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большая загадка»
большая загадка — big mystery
Значит, самая большая загадка в мире — как удалось собрать вместе все эти удивительно разные культуры и уложить их на один диван?
Ah. Then I guess the big mystery is who gathered all those remarkably different cultures together and taught them all how to park their cars on their lawns?
Плутон — это большая загадка.
Pluto is just a big mystery.
Для меня это большая загадка.
Well, it's a big mystery.
Это большая загадка.
It's a big mystery.
Но здесь, это... большая... большая загадка.
But over here, it's a... a big... a big mystery.
Показать ещё примеры для «big mystery»...
advertisement
большая загадка — great mystery
— Твое исчезновение было большой загадкой для нашего клана.
— Your vanishing was a great mystery.
Великая загадка.
A great mystery.
Что ж, это объясняет великую загадку, как вы стали инспектором.
Well, at least that solves the great mystery as to how you became inspector.
Мой отец — моя самая большая загадка.
The great mystery: my father.
Для меня великая загадка — что увидела в тебе моя дочь.
What my daughter sees in you is a great mystery to me.
Показать ещё примеры для «great mystery»...