big ego — перевод на русский

big ego — большое эго

But Karl has a big ego.
Но у Карла большое эго.
And by now, you gotta remember, Lou is a has-been... he's got a big ego, a temperament and a slight drinking problem... and Danny has faith.
И вы должны помнить, Лу — бывшая звезда... у него большое эго, темперамент и он немного поддает. А у Дэнни есть вера.
You know,it's not me with the big ego,it's you.
Знаешь, это не у меня большое эго, а у тебя.
You're a competitor with a big ego.
Ты — соперник с большим эго.
Well, I suppose a room filled with 435 big egos isn't the most hospitable place for oversight.
Ну, я думаю комната заполенная 435 людьми с большим эго не самое гостеприимное место для надзора.
Показать ещё примеры для «большое эго»...

big ego — эго

Too many barristers have too big an ego to keep quiet.
— Слишком много барристеров, эго которых не позволяет им молчать.
— You got a big ego.
— Оно необъятное, эго.
Her cases involved big money, big egos, but... she was just doing her job.
Её дела вовлекали большие деньги, огромные эго, но... она всего лишь делала свою работу. Она этого не заслуживала.
We always get caught in this big ego clash... between you and Joe
Как надоели игры ваших эго между тобой и Джо
And of course, bigger egos.
И, конечно, наши эго.