big dose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big dose»

big doseбольшая доза

Big dose!
Большая доза!
Big, big dose!
Большая, большая доза!
Who knows, maybe another big dose might wipe his memory clean again.
Кто знает, возможно, еще одна большая доза сможет снова очистить его память.
You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.
Нужна очень большая доза этого вещества, чтобы причинить значительный вред.
You've had a big dose of x-rays. Just about the limit that you can take.
Ты схватил большую дозу излучения, можно даже сказать предельную, так что теперь тебе придётся с этим смириться.
Показать ещё примеры для «большая доза»...
advertisement

big doseбольшими

How big does this pile have to be?
Насколько большой должна быть эта куча?
*Look at it all, so big do I even dare? *
Мир этот так велик Ах, страшно мне
How much bigger did you want?
Насколько больше тебе бы хотелось?
A big do the day after tomorrow.
— Послезавтра большой день.
No, it's not a big do. It's just a small party.
Нет, это ж не большой праздник, просто встреча.
Показать ещё примеры для «большими»...