big bloke — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big bloke»

big blokeкрупный мужик

Big bloke. Ginger hair.
Крупный мужик...
I mean, you know, like a big bloke, a man's man.
В смысле, такой, крупный мужик, мужественный такой самец...
He's a big bloke.
Он — крупный мужик.

big blokeкрупный парень

And Ed was a big bloke.
А Эд был парень крупный.
One of them a big bloke with a bag.
Один из них крупный парень с сумкой.

big bloke — другие примеры

Where did that big bloke go?
А куда этот здоровенный мужик делся?
And that big bloke with the beard?
А тот здоровый парень с бородой?
No, just a bloke. A big bloke.
Нет, просто какой-то парень.
— Possibly... and you'll probably end up sharing a cell with a great big bloke covered in scars and tattoos who'll call you his bitch.
— Возможно... Где, скорее всего, тебя подселят в камеру к огромному мужику, Покрытому шрамами и татуировками, который будет звать тебя своей сучкой.
You are big bloke.
Гай.
Показать ещё примеры...