better figure it out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «better figure it out»

better figure it outлучше выяснить это

Well, you better figure it out pretty damn quick.
Что ж, тебе лучше выяснить это чертовски быстро.
— You'd better figure it out.
Ну, Вам лучше выяснить это.
Whoever it is, we better figure it out or we're scrubbing toilets until initiation.
Кем бы он ни был, нам лучше выяснить это или мы будем драить туалеты пока не вступим.
I don't know, but we better figure it out fast.
Не знаю, но лучше выяснить это побыстрее.
Well, you better figure it out.
Что ж, тебе лучше выяснить.
Показать ещё примеры для «лучше выяснить это»...