best apartments — перевод на русский

best apartments — хорошая квартира

He got a stable job, a good apartment, he stayed straight.
У него стабильная работа, хорошая квартира, он не нарушал закон.
But this is a good apartment, right?
Но это хорошая квартира, верно?
Did you find a good apartment?
Вы нашли хорошую квартиру?
advertisement

best apartments — лучшая квартира

To the best apartment ever.
За самую лучшую квартиру.
It was the best apartment I'd seen, the rent was very reasonable and after you've passed the first three barriers you kind of want to take it all the way.
Это была лучшая квартира из тех, что я видел, и плата вполне приемлемая, и после того, как ты прошел первые три барьера хочется дойти до конца.
advertisement

best apartments — другие примеры

If you sign on, I can get you anything you ask for... new car, jewelry, a better apartment.
Если ты согласишься, то я могу дать тебе все, что ты попросишь... новую машину, драгоценности, лучшее жилье.
You have a good apartment.
У тебя хорошая квартирка
Even he got a better apartment.
Даже он нашёл жильё получше.
The winner of the best apartment of anyone we know is...
И победитель, которому достанутся лучшие апартаменты...