besides the fact that — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «besides the fact that»
besides the fact that — помимо факта
Do you have any evidence besides the fact that Klingons hate Romulans?
У вас есть доказательства помимо факта, что клингоны ненавидят ромуланцев?
You mean besides the fact that we don't remember where we came from or what we did?
То есть, помимо факта, что мы не знаем, откуда мы и что делали?
Besides the fact that I actually went to Harvard, there's no way you could have contacted all of those people since last night.
Помимо факта моей учебы в Гарварде, у тебя попросту не было времени за одну ночь связаться со всеми этими людьми.
Besides the fact that he survived two bullets?
Кроме факта, что ему удалось выжить после двух пуль?
No connection between any of his victims besides the fact that they're all Navy or former Navy.
Нет никакой связи между его жертвами, кроме факта, что все они — служащие ВМС.
Показать ещё примеры для «помимо факта»...