believe in fairies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «believe in fairies»

believe in fairiesверишь в сказки

Do you believe in fairy tales?
Веришь в сказки?
You still believe in fairy tales.
А вот ты и до сих пор веришь в сказки.
Do you believe in fairy tales?
Ты веришь в сказки?
You don't even believe in fairy tales.
Ты даже не веришь в сказки.
But... then slowly, over time, everything changes, and you're no longer this young thing and you don't believe in fairy tales and «perfect» isn't in your vocabulary.
Но... потом медленно, в течение времени все меняется и ты больше не можешь похвастаться своей молодостью и не веришь в сказки и слова «идеал» больше нет в твоем лексиконе.
Показать ещё примеры для «веришь в сказки»...

believe in fairiesчто феи есть

I do believe in fairies.
Я верю, что феи есть.
I do believe in fairies.
Я верю, что феи есть!
— I do believe in fairies.
Я верю, что феи есть.
I do believe in fairies!
— Я верю, что феи есть.
I do believe in fairies!
Я верю, что феи есть!
Показать ещё примеры для «что феи есть»...

believe in fairiesверю в фей

No, but I do believe in fairies.
Нет, но я верю в фей.
I really do not believe in fairies.
На самом деле я и не верю в фей.
And every time a child says, «I don't believe in fairies,»
И с каждым разом когда ребёнок будет говорить, «Я не верю в фей,»
Do you believe in fairies?
Вы верите в фей?
All right! Clap those hands if you believe in fairies!
Хлопайте в ладоши, если верите в фей!
Показать ещё примеры для «верю в фей»...

believe in fairiesверю

I do believe in fairies. I do.
Я верю, что феи есть.
I do believe in fairies I do!
Я верю!
I do believe in fairies
Я верю!
I believe in fairies, Betty!
— Мы верим! Выходим!
You can't just make somebody believe in fairies.
О, я не верю в ничто из этого!
Показать ещё примеры для «верю»...