being a kept woman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «being a kept woman»

being a kept womanбыла содержанкой

If Pam was a kept woman, then he's been to this apartment.
Если Пэм была содержанкой, то он бывал в этой квартире.
I've been a kept woman, April.
Я уже была содержанкой, Эйприл.
I have job. I am kept woman.
У меня есть работа, но при этом я — содержанка.
I humbly submit, she was a kept woman.
Я смиренно полагаю, что она была содержанкой.
Now I'm a kept woman and a procuress.
Теперь я содержанка и сводница.