being a jedi — перевод на русский

being a jedi — я джедай

Then I am a Jedi.

Тогда я джедай.

I am a Jedi!

Что? Я джедай!

Then I am a Jedi.

Значит, я джедай.

I am a jedi.

Я джедай.

I am a Jedi!

Я джедай!

Показать ещё примеры для «я джедай»...

— Have you ever considered being a Jedi?

Ты когда-нибудь думал стать джедаем?

Maybe I'm not suited to being a Jedi.

Наверно, мне не суждено стать джедаем.

For a test, a real challenge... one that could determine if you're meant to be a Jedi... or not.

К проверке, к настоящему испытанию, которое определит, дано ли тебе стать джедаем... или нет.

You will be a Jedi, I promise.

Ты станешь джедаем, я тебе это обещаю.

— If you hang on to your past, if you always try to protect yourself, — you'll never be a Jedi.

Если ты живёшь только прошлым, если думаешь только о себе, ты никогда не станешь джедаем.

Показать ещё примеры для «стать джедаем»...

I can be a Jedi.

Я могу быть джедаем.

You can learn what it truly means to be a Jedi.

Ты узнаешь, что значит быть джедаем.

One doesn't need to be a jedi To feel the stress on your mind.

Не нужно быть джедаем чтобы ощутить ваше волнение.

Don't worry. I've been training to be a Jedi.

Не волнуйся, я учусь быть джедаем.

You two are supposed to be Jedi.

Предполагалось, что вы оба будете джедаями.