behind a locked door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «behind a locked door»

behind a locked doorза запертой дверью

You do realize that you were attacked in your own apartment behind a locked door.
Ты понимаешь, что на тебя напали в собственной квартире... за запертой дверью.
You hold vital information behind the locked door of your unconsciousness.
Ты скрываешь важную информацию за запертой дверью твоего подсознания.
Behind locked doors.
В кабине, за запертой дверью.
And upstairs, the precious bones of our saint behind a locked door.
А наверху драгоценные кости нашей святой за запертой дверью
What if you have to get behind a locked door?
А что если дверь будет заперта?
Показать ещё примеры для «за запертой дверью»...

behind a locked doorза закрытой дверью

The whole catalogue of human behavior from the aberrant to the monstrous lurks behind a locked door to which one man holds the key!
Весь набор шаблонов поведения — от простых отклонений до ужасных фобий скрывается за закрытой дверью, ключ к которой есть у одного человека!
It means me, duvet, TV, Maltesers, behind a locked door.
Это значит я, плед, ТВ, конфетки, за закрытой дверью.
It's like the word is hiding behind a locked door.
Весь мир словно прячется за закрытой дверью.
They were all in bed behind locked doors.
Они все были в постелях за закрытыми дверями.
In the coming days, more blood will be spilled, and nowhere will be safe, not behind the locked doors of your homes or in your streets, or... or even where you eat.
Кэррол:в ближайшие дни реки крови прольются нигде не будет безопасно ни за закрытыми дверями ваших домов ни на ваших улицах, и даже не там, где вы едите.
Показать ещё примеры для «за закрытой дверью»...