been able to stop thinking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been able to stop thinking»

been able to stop thinkingмогла перестать думать

Listen to me, ever since the night that you told me how you felt, I have not been able to stop thinking about you.
С того дня, как ты признался в своих чувствах, не могла перестать думать о тебе.
I have not been able to stop thinking about you.
Я никак не могла перестать думать о тебе.
But it's just since I was here last I haven't been able to stop thinking about you.
так неловко, просто с тех пор, когда я была здесь последний раз, я не могла перестать думать о тебе.
I just haven't been able to stop thinking about you.
Я просто не могла перестать думать о тебе.
— We broke up. I saw you in the hospital, and I just haven't been able to stop thinking about you.
Я увидела тебя в больнице и просто не могла перестать думать о тебе.
Показать ещё примеры для «могла перестать думать»...