become a threat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «become a threat»
become a threat — стал угрозой
It was not so you could become a threat to Cephiro!
А не для того, чтоб ты стала угрозой Сефиро!
For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat.
Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой.
Or she stumbled on to something that he was involved in and became a threat.
Или наткнулась на что-то, во что он был вовлечен и стала угрозой.
But then he became a threat for the whole system and had to have an accident, you understand?
Но затем он стал угрозой для всей системы. И вынуждены были организовать несчастный случай, понимаешь?
But Zedd has become a threat.
Но Зедд стал угрозой.
Показать ещё примеры для «стал угрозой»...
become a threat — становится угрозой
Wild, young girl like Laura Palmer, things spin out of control. She becomes a threat not just to you, but to your business, your family.
С такой юной и необузданной девушкой, как Лора Палмер, ситуация выходит из-под контроля, она становится угрозой не только для тебя, но и для твоего бизнеса, твоей семьи.
He's becoming a threat to this whole operation.
Он становится угрозой всей операции.
If people die, they become a threat.
Когда люди умирают, они становятся угрозой.
He's become a threat to the entire 2nd Mass.
Он становится угрозой для всего 2-ого полка.
My dear Mr. Wellby, your ambitions are slowly becoming a threat to your life.
Дорогой мой мистер Уэлби, ваши амбиции постепенно становятся угрозой для вашей жизни.