become a proud — перевод на русский

become a proud — стать гордым

State of Hawaii became the proud owner of that when you threw me in here.
Штат Гавайи стал его гордым владельцем с тех самых пор, как вы меня сюда запихнули.
Yes, he was born in Uzbekistan, but he became a proud American citizen two years ago.
Да, он родился в Узбекистане, но два года назад он стал гордым американским гражданином.
I want to become a proud father to you.
Хотелось бы мне стать гордым отцом.

become a proud — другие примеры

Yes, you are about to become the proud subsidiary of Hamasaki Sneakers, Cutlery... and now...
Да, мы на пороге того, чтобы стать подконтрольной компанией Кроссовки, столовые приборы... и теперь... реклама.
"Congratulations on becoming a proud parent
"Поздравляю!
You surely became proud of the fact that you are making gunpowder.
Ты уж точно загордился от того, что делаешь порох.