become a doctor — перевод на русский

become a doctor — стать врачом

We shared a room, we studied together, he became a doctor and I... well, you know that.
Мы вместе учились. Вместе жили. Он стал врачом, а я...
Became a doctor at 25.
Стал врачом в 25 лет.
You used to get sick all the time and wind up in the emergency room with a high fever. Seung-wan, do you know why I became a doctor?
Ребёнком ты болел часто и постоянно оказывался в больнице. почему я стал врачом?
Why would he become a doctor?
Зачем он стал врачом?
Evelyn, when I became a doctor, I swore on oath.
Эвелин, когда я стал врачом, я дал клятву.
Показать ещё примеры для «стать врачом»...

become a doctor — стать доктором

How does a swabbie become a doctor?
А как моряку удалось стать доктором?
I considered becoming a doctor myself.
Я сам думал стать доктором.
Where do you get the nerve to go against the very empire... that allows a Jew like you to become a doctor!
И где твоя совесть — выступать против империи, которая позволила еврею, как ты, стать доктором!
Live so you can become a doctor and you can find a way to do heart transplants without someone having to die.
Выжить, и стать доктором, открыть способ изготовления трансплантатов сердца, при котором никому не пришлось бы умирать.
I want to become a doctor, and help sick people.
Хочу стать доктором и лечить больных.
Показать ещё примеры для «стать доктором»...

become a doctor — врачами

You know when we graduate high school and go to college and become doctors and lawyers and all that what do you think it'd be like?
Он мёртв. Знаешь, когда мы закончим среднюю школу и поступим в колледж и будем врачами и юристами, и всё такое, как ты думаешь это будет выглядеть?
They don't become doctors overnight
Врачами за ночь не становятся.
— Becoming an adult, becoming a parent, becoming a doctor... one minute you're not, and the next...
Становимся родителями, врачами... Минуту назад, ты еще не был, и вот...
He became a doctor at such a young age.
Такой молодой, а уже врач.
— Even becoming a doctor was your mother's idea, wasn't it?
— Даже идея сделать из вас врача принадлежит вашей матери, ведь так?
Показать ещё примеры для «врачами»...

become a doctor — становятся докторами

You become a doctor, Erica.
Ты становишься доктором, Эрика.
You passing, you becoming a Doctor, is right.
Ты прошла, ты становишься Доктором, это правильно. — Адам
Jews become doctors, lawyers, teachers. What more do they want?
Евреи становятся докторами, юристами, учителями, — чего им еще надо?
Most of them become doctors.
Некоторые из них становятся докторами.
I'm becoming a doctor.
Я становлюсь доктором.